翰翰在窗邊等待，像是在期待誰到家裡來。
翰翰看到獅子向家裡走來，翰翰開門讓獅子進來，幫牠把腳上的鐵釘拔掉，溫柔地替牠包紮，獅子感謝翰翰。
之後大象以及鶴都陸續來找翰翰，希望翰翰幫牠們的傷口包紮。
但翰翰還是很緊張、很期待地在窗前等候，他在等很久不見的爸爸回來??