創院初期
華淑芳修女 開展愛的使命
華修女到山區行醫後，終於讓抵抗力弱的幼童及老人家得以接受治療，不再讓他們忍受生病得不到醫療照顧的痛苦。她所帶領的醫療團隊不僅提供基本醫療服務，更積極推動正確的公共衛生觀念，致力於改善當時普遍不佳的衛生環境，實踐「預防勝於治療」的理念。
會祖田耕莘樞機主教創立中華聖母傳教修女會
華淑芳修女(左)與醫療團隊將重症病患抬到山下治療從山區診所到城市醫院
為了服務更多病患、提升醫療品質，華淑芳修女與修女會四處奔走，前往美國等地籌募善款，終於在1965年興建聖馬爾定醫院，並於1966年正式啟用。院名的由來是為了紀念美籍恩人「馬爾定」先生，因為他的鼎力捐助，才有今日的聖馬爾定醫院。而在華修女的協助下，陸續引進美援物資與醫藥用品，救治無數病患，這也是當時聖馬爾定醫院被稱作「美國仔病院」的由來。
華修女醫療團隊至鄉間巡診
華修女不僅照顧病患，也導正居民的公共衛生觀念。
陳美惠修女於2009年莫拉克颱風期間到阿里山賑災
愛的延續
院長陳美惠修女 引領醫院成長茁壯
陳美惠修女承襲華淑芳修女的信念，除了擴大醫院規模，更不忘關懷弱勢的初衷，先後創立了番路鄉「聖光診所」與「阿里山醫療站」，成為當地居民的健康守護者。此外，創立中華聖母社會福利慈善事業基金會，整合社會福利資源，幫助身心障礙者、高風險家庭、弱勢兒少、中輟生、外籍配偶、原住民及銀髮族，從孩童到需要的長者、從個人到整個家庭，使許多瀕臨破碎的家庭重拾希望，重建生命尊嚴與生活品質。
醫療體系涵蓋醫療、教育與長照
雖然聖馬爾定醫院已發展為具規模的區域教學醫院，卻始終銘記創院初衷，延續修女們當年抬著擔架、翻山越嶺搶救生命的無畏精神。這份源自信仰的誠摯與愛，至今仍深植於每一次醫療服務之中，代代傳承，永不止息。
華淑芳修女的博愛精神代代相傳，永不止息。